いよいよ、年末年始のお知らせの時季になりました。
とは言え、状況が一向に好転しません。１１月は、コロナキャンセルに泣かされました。
忘・新年会もどうなることやら。
大きくNG　小さくOK（ｂｙキョンキョン）てな感じで・・・お待ち申し上げております。

大晦日、元旦はお休みを頂きます。年始は2(月)17時半より、営業致します。

日の短さとコロナと世界情勢と円安物価高に唖然とする今日この頃、皆様にはいかがお過ごしでしょうか。これらを乗り越えて、さらに、たくましく。元気があれば・・・乾杯ダー！

１１月のお休みは、
毎週の日、月にくわえともこ、２５(金)、２６(土)もお休みをいただきます。
今年は、何かとプライベートだけ忙しい。

大きなお世話かもしれませんが、小樽プレミアム付き商品券の期限は、今月いっぱいです。
使い忘れはありませんか？　
お気を付けあそばせ。

やっとこさ、冬支度の目処がたった。
雪虫も飛んだらしい。
月末には、大根を干す。
・・・腰は、大丈夫か。

急に寒くなり過ぎて、冬支度も仕込みも間に合ワン！